---
title: "日本演员工会发布 AI 语音使用准则，龙珠悟空配音演员怒批 AI 盗用其声音 - Angryecho"
description: "IT之家 10 月 20 日消息，随着生成式 AI 给各行各业创作者带来越来越多的困扰，日本配音演员正在寻找属于自己的方式，抵制他人未经授权使用他们的声音。上周，代表日本配音演员的工会发布了一份 AI 使用相关准则，不少配音演员也讲述了这项技术给他们个人与职业带来的困境。"
canonical_url: "https://www.angryecho.com/c/long_zhu_ba/p/P2TBBkMFhpjJ0yqfHVkXh"
meta:
  "og:description": "IT之家 10 月 20 日消息，随着生成式 AI 给各行各业创作者带来越来越多的困扰，日本配音演员正在寻找属于自己的方式，抵制他人未经授权使用他们的声音。上周，代表日本配音演员的工会发布了一份 AI 使用相关准则，不少配音演员也讲述了这项技术给他们个人与职业带来的困境。"
  "og:image": "https://www.angryecho.com/_og/d/c_Post%2Ctitle_~5ZCQ5qe9572R%2Cdescription_~5ZCQ5qe95LiA5LiL77yM5bCx5LiK5ZCQ5qe9572R44CC%2CpostId_P2TBBkMFhpjJ0yqfHVkXh%2Crevision_~MjAyNi0xMC0yNVQwMjo1Nzo1MC4xODM3Nzla%2Cp_Ii9jL2xvbmdfemh1X2JhL3AvUDJUQkJrTUZocGpKMHlxZkhWa1hoIg%2Cs_V7AR4o6RCOkJd9Wn.png"
  "og:image:height": "630"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "日本演员工会发布 AI 语音使用准则，龙珠悟空配音演员怒批 AI 盗用其声音"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://www.angryecho.com/llms.txt)

# **日本演员工会发布 AI 语音使用准则，龙珠悟空配音演员怒批 AI 盗用其声音**

[IT之家](https://www.ithome.com/) 10 月 20 日消息，随着生成式 AI 给各行各业创作者带来越来越多的困扰，日本配音演员正在寻找属于自己的方式，抵制他人未经授权使用他们的声音。上周，代表日本配音演员的工会发布了一份 AI 使用相关准则，不少配音演员也讲述了这项技术给他们个人与职业带来的困境。

![图片](https://img.ithome.com/newsuploadfiles/2026/10/57ebbb86-aabc-4289-bd0e-34a78fb0cc82.jpg?x-bce-process=image/format,f_auto)

IT之家注意到，多年来，日本配音演员一直在抵制未经许可盗用自身声音的行为。2024 年，一批配音演员联合成立组织，抗议 AI 声音的滥用，他们特别指出，相关领域缺少版权法律保护。曾为《进击的巨人》《电锯人》《游戏王》配音的津田健次郎（Kenjiro Tsuda），甚至就社交媒体大量使用其声音的视频起诉了 TikTok，不过在相关视频下架后，这起案件被驳回。部分配音演员支持搭建机制，在获得授权的前提下，将 AI 用于复刻表演者声音的私人场景，但日本配音演员群体对这项技术的主流看法是：**它会窃取自己的劳动成果，抢走未来的工作机会。**

在周四的新闻发布会上，日本演员协会（JAU）发布生成式 AI 使用准则第一版。准则规定，这套新规适用于所有借助 AI 技术复刻演员声音生成的音频，包括未经许可用于语音合成、深度学习、机器学习等场景。

据 Automaton 报道，**准则要求，任何想要复刻演员声音的主体，在流程的每一步都必须取得当事人同意**。如果 AI 企业打算将演员的声音用于 AI 训练，必须获得表演者许可。同时，经授权使用 AI 生成语音被视作一类“表演”，企业需要向演员支付报酬或版税。

发布会现场有多名配音演员发言，反对这项技术被用于未经授权的场景。因在《龙珠》系列中为孙悟空配音而广为人知的野泽雅子（Masako Nozawa）在接受日本放送协会（NHK）采访时表示：“未经我的许可就使用我的声音，我无法原谅。这件事让我十分愤怒，这和盗窃没有区别。我的声音、我的表演都属于我。哪怕只是一点点使用，都应该事先征得我的同意。”这位配音演员还提到，她听过的 AI 复刻版本的声音“没有情感”。

该工会共有约 2600 名配音演员与演员会员，这份准则也是日本首批针对 AI 语音录制发布的行业规范。在日本，社会对 AI 的接受度整体高于美国，这份准则的发布释放出强烈的抵制信号。日本工会的力量相比美国工会更强，因此这份规范很可能对未经授权使用 AI 复刻演员声音的行为形成约束。面对网络攻击与版权侵权问题，日本政府目前正被问及如何监管生成式 AI。在整个国家摸索 AI 治理方案的阶段，日本演员协会的这份公告备受关注。

> 原文： [IT之家｜日本演员工会发布 AI 语音使用准则，龙珠悟空配音演员怒批 AI 盗用其声音](https://www.ithome.com/1/015/074.htm)，2026-10-20

排序方式 :

### **成为第一条评论！**

Nobody's responded to this post yet. Add your thoughts and get the conversation going.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://www.angryecho.com/c/long_zhu_ba/p/P2TBBkMFhpjJ0yqfHVkXh#post","@type":"DiscussionForumPosting","commentCount":0,"dateModified":"2026-10-25T02:57:50.183Z","datePublished":"2026-10-19T23:39:00.000Z","description":"IT之家 10 月 20 日消息，随着生成式 AI 给各行各业创作者带来越来越多的困扰，日本配音演员正在寻找属于自己的方式，抵制他人未经授权使用他们的声音。上周，代表日本配音演员的工会发布了一份 AI 使用相关准则，不少配音演员也讲述了这项技术给他们个人与职业带来的困境。","headline":"日本演员工会发布 AI 语音使用准则，龙珠悟空配音演员怒批 AI 盗用其声音","isPartOf":"https://www.angryecho.com/c/long_zhu_ba","mainEntityOfPage":"https://www.angryecho.com/c/long_zhu_ba/p/P2TBBkMFhpjJ0yqfHVkXh","text":"IT之家 10 月 20 日消息，随着生成式 AI 给各行各业创作者带来越来越多的困扰，日本配音演员正在寻找属于自己的方式，抵制他人未经授权使用他们的声音。上周，代表日本配音演员的工会发布了一份 AI 使用相关准则，不少配音演员也讲述了这项技术给他们个人与职业带来的困境。\n\n\n\nIT之家注意到，多年来，日本配音演员一直在抵制未经许可盗用自身声音的行为。2024 年，一批配音演员联合成立组织，抗议 AI 声音的滥用，他们特别指出，相关领域缺少版权法律保护。曾为《进击的巨人》《电锯人》《游戏王》配音的津田健次郎（Kenjiro Tsuda），甚至就社交媒体大量使用其声音的视频起诉了 TikTok，不过在相关视频下架后，这起案件被驳回。部分配音演员支持搭建机制，在获得授权的前提下，将 AI 用于复刻表演者声音的私人场景，但日本配音演员群体对这项技术的主流看法是：它会窃取自己的劳动成果，抢走未来的工作机会。\n\n在周四的新闻发布会上，日本演员协会（JAU）发布生成式 AI 使用准则第一版。准则规定，这套新规适用于所有借助 AI 技术复刻演员声音生成的音频，包括未经许可用于语音合成、深度学习、机器学习等场景。\n\n据 Automaton 报道，准则要求，任何想要复刻演员声音的主体，在流程的每一步都必须取得当事人同意。如果 AI 企业打算将演员的声音用于 AI 训练，必须获得表演者许可。同时，经授权使用 AI 生成语音被视作一类“表演”，企业需要向演员支付报酬或版税。\n\n发布会现场有多名配音演员发言，反对这项技术被用于未经授权的场景。因在《龙珠》系列中为孙悟空配音而广为人知的野泽雅子（Masako Nozawa）在接受日本放送协会（NHK）采访时表示：“未经我的许可就使用我的声音，我无法原谅。这件事让我十分愤怒，这和盗窃没有区别。我的声音、我的表演都属于我。哪怕只是一点点使用，都应该事先征得我的同意。”这位配音演员还提到，她听过的 AI 复刻版本的声音“没有情感”。\n\n该工会共有约 2600 名配音演员与演员会员，这份准则也是日本首批针对 AI 语音录制发布的行业规范。在日本，社会对 AI 的接受度整体高于美国，这份准则的发布释放出强烈的抵制信号。日本工会的力量相比美国工会更强，因此这份规范很可能对未经授权使用 AI 复刻演员声音的行为形成约束。面对网络攻击与版权侵权问题，日本政府目前正被问及如何监管生成式 AI。在整个国家摸索 AI 治理方案的阶段，日本演员协会的这份公告备受关注。\n\n\n\n原文：IT之家｜日本演员工会发布 AI 语音使用准则，龙珠悟空配音演员怒批 AI 盗用其声音，2026-10-20","url":"https://www.angryecho.com/c/long_zhu_ba/p/P2TBBkMFhpjJ0yqfHVkXh","author":{"@type":"Person","name":"用户351964","url":"https://www.angryecho.com/u/cTh2nCs6"},"image":["https://img.ithome.com/newsuploadfiles/2026/10/57ebbb86-aabc-4289-bd0e-34a78fb0cc82.jpg?x-bce-process=image/format,f_auto"],"interactionStatistic":[{"@type":"InteractionCounter","interactionType":"https://schema.org/LikeAction","userInteractionCount":0},{"@type":"InteractionCounter","interactionType":"https://schema.org/DislikeAction","userInteractionCount":0},{"@type":"InteractionCounter","interactionType":"https://schema.org/ViewAction","userInteractionCount":0},{"@type":"InteractionCounter","interactionType":"https://schema.org/ShareAction","userInteractionCount":0}]}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://www.angryecho.com/sitemap.md) for all pages.