《艾尔登法环》1.17.2 补丁上线：护甲显示、技能画面与异常状态积蓄修复

2026年10月20日，万代南梦宫欧洲官网发布《艾尔登法环》（ELDEN RING）补丁说明 Version 1.17.2。本次为纯修复更新，不含新剧情或新装备，覆盖 PlayStation 4 / PlayStation 5、Xbox One / Xbox Series X|S 与 Steam。

官方列出的主要修复包括：开启「隐藏头盔」选项时，穿着黄金纹身胸甲会导致角色显示异常，现已修正——这类问题多出现在捏脸或外观党身上，显示错乱会直接影响观感。左手装备连弩技能、右手持莱昂提耶尔大剑时，左手画面显示不正确的问题已修复；片尾职员表部分文本已更正。战斗相关一项更扎眼：以特定方式射出尖骨箭与带羽尖骨箭，会错误造成异常状态积蓄，现已修正，避免玩家误用或被异常机制影响对局节奏。PlayStation 4 / PlayStation 5 平台另增强了网络功能相关安全性。

标题画面右下角版本显示为：应用程序 Ver. 1.17.2，规制 Ver. 1.17.3。官方注明，此更新为联网游玩所必需，未更新将无法进入线上相关内容。FromSoftware 与万代南梦宫表示后续仍会继续提供更新。对仍在刷夜王、DLC 或联机的褪色者来说，这次重点是修稳定性和显示，而不是改数值大刀。若你正用黄金纹身胸甲搭配隐藏头盔，或常用尖骨箭打异常流，更新后建议进训练场或小范围联机确认显示与异常积蓄是否已按预期变化；PS 端玩家还需留意网络安全相关提示是否随补丁一并出现。

说明：补丁条目据万代南梦宫欧洲官网英文补丁说明转述，具体以游戏内与各平台更新日志为准。

来源

[1] ELDEN RING – Patch Notes Version 1.17.2，Bandai Namco Europe，2026年10月20日。

#艾尔登法环 #补丁 #FromSoftware #万代南梦宫 #游戏更新